(Perdón si hay algo en inglés sin sentido._. si no entendeis algo aquí tenéis un traductor precioso: translate.google.es/ )
Yo: tía parece mentira.. no reconoces esa voz? –susurrando.
Paula: -se quedo paralizada-
Yo: ahora solo faltaría que te desmayases para estar como yo ayer a la mañana..
Caminamos unos pasos hasta la esquina de la calle, me aseguré de que no había nadie en la calle y asomamos la cabeza a la calle perpendicular a la que estabamos.
Yo: t-ti-tía? Estás viendo lo mismo que yo? –dije bajo para que no nos oyeran.
Paula: Estás tú viendo lo mismo que yo?
Yo: observando tu cara… creo que sí. –seguíamos mirando.
Me dí la vuelta y arrastre a Paula conmigo.
Yo: qué hacemos? Si nos ven se irán.
Paula: no sé, pero agárrame que si no me voy sola a junto suya.
Yo: -la agarré- Vale, nos asomamos como personas normales y vamos a junto de él cordialmente(?) ._.
Paula: va –tomando la iniciativa de ir a junto suya.
Señor: get inside!
Just: no, i’ll talk to them.
Señor: you’re crazy.. -pude escuchar.
Justin: thanks man! –rió.
Pude observar como Justin conservaba su sentido del humor. Dios, era incluso más guapo en persona…
Just: ¡hola! –dijo con un acento bastante gracioso.
Yo: ho..hola! –respondí porque Paula aun estaba boquiabierta.
Just: do you speak English?
Yo: yeah…a bit
Just: thankfully… please, don’t shout or leave running! –sonrió-
Me estaba muriendo, acababa de sonreírme… Me quedé muda y empecé con esa risa de tonta que me salía cada vez que lo veía en sus vídeos…
Just: hi?
Paula: sorry, she always puts a smile when she sees you in videos.
No podía creer lo que acababa de decir Paula… él estaría acostumbrado a esas cosas, pero me estaba muriendo de vergüenza.
Yo: -le tapé la boca a Paula y le susurré al oído- Mira que eres zorra… calla!
Just: zorra? What is? –volvió a sonreír.
Nos empezamos a reír a carcajadas las dos.
Just: ehm! not fair, you have an advantage, I also want to laugh! –dijo bromeando mientras nos miró confuso.
Yo: sorry… –seguía riendome y miré a Paula- sorry, lo pillas?JAJAJAJAJ
Paula: em sí, ya pasó… -empezó a reírse otra vez.
Just: -nos miró flipando- they'll kill me ... but you want to ride in the car?
Yo: -me quedé incredula, Justin Bieber nos estaba invitando a ir con ÉL en SU coche- we were going to your concert…
Just: perfect, i bring you!
Subimos al coche los tres… y allí estaba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario